Das neue Model 1931 - REKORD Schnellstrickmaschine - Werbetext / Herstellerbeschreibung

Seinerzeit bewarb / beschrieb der Hersteller die Maschine mit folgendem Wortlaut: Zitat:


"Das neue Model 1931 - REKORD Rundstrickmaschine

Trotz vieler Verbesserungen, die wir wegen des angemeldeten Patentes und der bereits eingetragenen Gebrauchsmuster nur wir Ihnen bieten können, vorläufig bis auf weiteres der alte Preis


1. Die Maschine ist beleuchtet. Im Winter von unschätzbarem Wert für Sie. 

Wenn die langen Winterabende nahen, dann wird Ihnen diese Einrichtung sehr zu statten kommen. sofern Sie eine elektrische Lichtleitung im Hause haben. Sie brauchen dann nur die beigegebene Beleuchtungseinrichtung mittels Steckkonktes an lhre Zimmerleitung anzuschließen und die Maschine ist ideal beleuchtet. 
Der Lichtkegel fällt von der Birne aus, die zum Schutz der Augen mit einem Schirm versehen ist, genau auf die Arbeit und macht jede Masche deutlich sichtbar. Das ist eine gute Sicherung für rationelles Arbeiten beim Stricken und für den Schutz der Augen, den Sie an diesen langen Winterabenden stets als eine weitere willkommene Hilfe empfinden werden.
Sie werden diese Beleuchtungseinrichtung nicht missen wollen. wenn Sie sie erst einmal in Gebrauch genommen haben. 


2. Für das Schließen der Spitze bei Strümpfen und Socken das Kettelgerät E M B R A kostenfrei. Ein bedeutender Fortschritt, den nur wir Ihnen bieten können.


Bei rundstrickenden Maschinen anderen Systems muß das Schließen der Spitze beim Stricken von Strümpfen und Socken mit der Hand allein erfolgen. Das nimmt besonders im Anfang viel Zeit in Anspruch und ist bei solchen Maschinen nicht zu umgehen, falls nicht eine Kettelmaschine, die mehrere Hundert Mark kostet, angeschafft wird. Der Schnellstrickmaschine REKORD aber wird das uns patentamtlich geschützte Kettelgerät EMBRA kostenfrei beigegeben, dessen Inanspruchnahme Ihnen das Bügeln vor dem Schließen der Spitzen erspart, da es nach kurzer Übungszeit sehr schnell von statten geht. Die Spitze wird mit Hilfe dieses Kettelgerätes EMBRA schnell, gleichmäßig und sauber geschlossen. während alles andere beim Stricken durch die REKORD selbst erfolgt. Die Durchziehnadel des Kettelgerätes leistet auch beim Anstricken alter Strümpfe, die nicht die gleiche Maschenzahl aufweisen wie der Zylindcr Nadeln besitzt, recht gute Dienste.


3. Sie können mit sieben Farbe stricken. Das erhöht Ihren Verdienst. Schafft neue gute Kunden!


Im Anfang werden Sie nicht mit mehreren Farben stricken. Aber später werden Sie das zuweilen recht gern tun, denn farbenprächtige Strickwaren sind leicht verkäufliche und gern gesehene Artikel bei der Privatkundschaft. Darum geben wir der Universal-Schnellstrickmaschine REKORD  bereits bei der Lieferung einen Einrichtung bei, durch die das Stricken von mehreren Farben (bis zu sieben) sehr erleichtert wird. 
Im Gegensatz zu anderen Maschinen braucht man, wenn man dickere Ware herstellen will, nicht extra dickere Wolle kaufen, sondern man strickt mit entsprechend mehr dünnen Fäden gleichzeitig. 
Auch diese Einrichtung wird Ihnen bald sehr willkommen sein und beim Stricken gute Dienste leisten.  


4. Gesichert gegen Verstaubung! Erhält Ihnen die Maschine umso länger.


Der Stab, welche die Garnführung trägt, ist zusammenschiebbar gestaltet, so dass die Universal-Schnellstrickmaschine REKORD nach der Beendigung der Arbeit zugedeckt und wie eine Schreibmaschine mit der beigegebenen Schutzhülle gegen Verschraubung gesichert werden kann. Sie nimmt als dann nicht mehr Raum wie irgend eine Schreibmaschine ein,  wird nicht von jedermann gesehen und bleibt ihnen infolge dieser Staubsicherung umso länger halten. Auch sonst ist alles an der Rekord auf leichten Gang und Staubschutz gearbeitet sowie auf leichte Reinigungsmöglichkeit, was Sie bitte beachten wollen.


5. Ein besonders ausführliches und reichhaltige illustriertes Lehrbuch erleichtert Ihnen das gute Verständnis der Maschine

Sie erhalten kostenfrei bei der Lieferung der Universal-Schnellstrickmaschine REKORD ein besonders ausführlich und reichhaltig illustriertes Lehrbuch, wie es Ihnen von einer anderen Seite nicht geboten werden kann. Dieses Buch umfasst 810 Anweisungen für die verschiedensten Arten des Strikens. Das Stricken ist in solcher Klarheit der Darstellung in Text und Bild beschrieben, dass Sie es danach in kurzer Zeit bestens und wie durch irgendwelchen persönlichen Unterricht erlernen, zumal Ihnen das Buch ja auch immer dann zur Verfügung steht, wenn Sie es gerade brauchen, während ein persönlicher Unterricht von der Anwesenheit der betreffenden Person und auch noch deren geschickt, etwas zu erklären, abhängig ist. Viele Tausende erlernten das Stricken ohne alle Vorkenntnisse nach den Anleitung dieses Lehrbuches. 


6. Eine periodisch erscheinende Hauszeitschrift die Rekord-Strickerin hält Sie auf dem Laufenden und gibt immer wieder neue Anregungen.


Wir üben Dienst an unseren Kunden damit sie uns auch weiter empfehlen. Deshalb senden wir allen Besitzern einer Universal-Schnellstrickmaschine REKORD eine Hausschrift die Rekord-Strickerin regelmäßig und kostenfrei zu. Diese Zeitschrift bringt Ihnen fortlaufend in Verbindung mit den Anforderungen der Mode und auch für den Privatverkauf zweckmäßige viele Anregung, die Ihnen stets willkommen sein werden. 

Und ... nun ... bitte bedenken Sie! Kann Ihnen ein Unternehmen, das weniger groß und bedeutend ist in unserem Geschäftszweig, Ähnliches bieten? Kaum! Senden Sie Ihren Bestellschein zu, damit Sie umso früher für uns und andere, wenn Sie wollen, stricken und sich damit Ihr Geld verdienen können


REKORD-Strickmaschinen
M. Bribram, Ratibor Oberschlesien, Braustr. 5, Postschließfach 86"